注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

我的博客

 
 
 

日志

 
 

“金车轮”评选——获奖车型公布  

2005-12-09 17:09:44|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

本次活动从2005在上市46款新车中遴选出13款车型,这些车型在某一或某几方面都是出类拔萃的,从一定程度上也代表了中国消费者的选择。这13款车型有奥迪A6L、东风本田CR—V、雪佛兰乐骋、现代酷派、长安铃木雨燕、长安福特福克斯、VOLVO S40……金车轮年度车型奖则为东风悦达起亚赛拉图………

“金车轮”年度车评选——获奖车型公布
奖项名称 金车轮媒体推荐奖 金车轮最佳城市SUV 金车轮最佳动感时尚车型奖 金车轮最佳畅销跑车奖
获奖车型 一汽大众奥迪A6L 东风本田CR—V 上海通用雪佛兰乐骋 现代酷派
奖项名称 金车轮最佳创新设计奖 金车轮最佳操控性能奖 金车轮最佳敞篷车奖 金车轮最佳进口车奖
获奖车型 长安铃木雨燕 长安福特福克斯 德国大众新甲壳虫敞篷车 VOLVO S40
奖项名称 金车轮最佳动力性能奖 金车轮最佳空间奖 金车轮最佳性价比奖 金车轮最佳公务车奖
获奖车型 华晨宝马325i 东风日产骐达 一汽丰田锐志 北京现代御翔
奖项名称 金车轮企业成就奖 金车轮年度车型奖
获奖车型 戴姆勒·克莱斯勒 东风悦达起亚赛拉图

主持人:先生们、女士们,大家晚上好,我是查可欣,我是小满,这里是2005“金车轮”年度车评选颁奖典礼的现场。此次活动是由古纳雅尔集团主办,《车》杂志承办,飞利浦汽车照明独家赞助。在此我们要感谢腾讯汽车、北京交通台、中华网、雅虎中国、中央电视台走遍中国等媒体对此次活动的大力支持。今天晚上非常荣幸能够有机会和国内外汽车业界的巨头和精英们相聚在这里,共同度过这样一个激动人心的美好夜晚。再次表达我们两个激动的心情。

  同时在这里也代表主办方感谢大家能够在百忙之中抽出时间来参加今天晚上的颁奖典礼,在这里请允许我为大家介绍一下参加此次汽车典礼的汽车厂商:一汽丰田、现代汽车、北京现代、华泰汽车、德国大众、一汽大众、东风本田、上海通用、上海福特、福特中国、瑞典富豪、东风日产、戴姆勒·克莱斯勒,以及东风悦达起亚、华晨宝马、日产中国、丰田汽车、长安铃木、东风标志等,在这里让我们用热烈的掌声欢迎他们的光临。谢谢。希望大家也可以借今天这样的机会交到一些新的朋友。而且今晚古纳雅尔集团中国区总裁柯为康先生因为要返回德国汉堡参加董事会会议,很遗憾不能参加今天的颁奖晚会了,有请柯为康先生的助理Joen Bonnier先生代柯为康先生致辞,有请。

  Joen Bonnier:女士们、先生们晚上好,非常欢迎各位光临今晚金车轮的颁奖晚会。

  首先我要代表古纳雅尔中国区总裁柯为康先生为他今晚缺席今晚的盛会表示迁移,他因为会议无法参加今天的颁奖典礼,但他委托我代为转达对获奖厂商的由衷祝贺。我们非常荣幸得到在座各位的信任支持,感谢你们对《车》杂志和古纳雅尔中国的厚爱。同时我们也希望金车轮的评选活动能够成为中国汽车工业的一件省事,我们致力于成为厂商和消费者之间的桥梁,并一起和中国的汽车工业成长。再次感谢各位的光临,并祝您能住过一个愉快的夜晚,谢谢。

  主持人:马上要吃饭了,所以我们要请Joen Bonnier先生在他非常精彩的发言之后来祝酒。

  Joen Bonnier:干杯!

  主持人:我们两个要休息一会儿了,请大家享用美酒佳肴。一会儿见!

  (晚宴)

  主持人:好一阵威风鼓的演奏,非常感谢姑娘们的激情演出。掌声送给她们。不知道大家吃的怎么样,但是今年“金车轮”的颁奖典礼马上就要正式开始了。让我们首先有请《车》杂志执行出版人杜薇小姐上台致词。有请。

  杜薇:尊敬的评委、各位汽车厂家代表,亲爱的媒体朋友、公关代表、先生们、女士们,晚上好!

  首先请允许我代表《车》杂志的所有成员向出席今天“金车轮”颁奖晚会的各位来宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢!

  感谢大家在如此忙碌的年底抽出宝贵时间,出席《车》杂志2005年“金车轮”颁奖晚会。同时再次感谢飞利浦汽车照明对整个评选过程和颁奖晚会的赞助,以及北京交通台和中华网对此次活动的大力宣传。

  《车》杂志诞生于2002年10月份,尽管它在众多汽车杂志中还显得不是那么强壮,但它有着自己独特的风格、清晰的定位,经过三年多的发展,《车》形成了自己稳定而忠实的读者群体。中国汽车杂志的成长,就像中国的汽车业发展一样,需要时间。《车》杂志将欧洲“金车轮”的评选机制引进中国,旨在为中国的购车者提供一个参考依据,也同时希望能够承担起一个专业媒体的市场导向责任。

  在这里,我对给予我们支持的厂家,对给予我们支持的各大媒体的同行们表示衷心的感谢,也希望在座的各位继续给予我们支持和关注。谢谢大家。

  主持人:谢谢杜小姐。2005“金车轮”年度车评选活动共评出14个奖项,包括:金车轮媒体推荐奖、金车轮最佳城市SUV、金车轮最佳动感时尚车型奖、金车轮最佳畅销跑车奖、金车轮最佳创新设计奖、金车轮最佳操控性能奖、金车轮最佳敞篷车奖、金车轮最佳进口车奖、金车轮最佳动力性能奖、金车轮最佳空间奖、金车轮最佳性价比奖、金车轮最佳公务车奖、金车轮企业成就奖、金车轮年度车型奖。
此次评选通过公众选举,从回收的27825张读者选票中选出侯选车型,再由专业媒体和本编辑部测评,最后由7位专业评委确定,从近50种参赛车型中评选出这14个奖。其中,公共选举、专业媒体、专业评委的投票分别占到50%、30%和20%。

  下面有请大家观看一段车评现场的video。请看大屏幕。(大屏幕)看过这一段录像之后,有请《车》杂志执行主编王平胜先生为我们具体介绍一下这次评选活动,有请。

  王平胜:尊敬的各位评委、各位汽车厂家领导,亲爱的媒体同行、先生们、女士们,晚上好!欢迎大家的到来。首先感谢大家出席2005年“金车轮”颁奖晚会。我是《车》杂志执行主编王平胜。我本人是非常喜欢车,所以我选择了能最先接触新车的汽车杂志的记者,这样能够感受各个厂家生产的新车型。

  其实做汽车杂志,除了传播汽车知识、传播汽车文化,还有引导消费者正确的汽车消费观念的职责。为了做到这一点,《车》杂志特别强调新车型的试驾,通过尽量准确模拟车主使用情况,撰写试驾报告,而不是在文章中堆放通过仪器测出的性能数据。所以我们认为,感性试车更符合当前中国消费者的需求。

  基于满足读者对汽车杂志的要求,“金车轮”评选指导思想也遵循了客观、公正、透明,大众化和专业性并重的原则。通过编辑部试车编辑对近50款新车的日常驾驶、场地测试,并综合杂志夹带选票的统计结果,我们从2005在上市46款新车中遴选出13款车型,这些车型在某一或某几方面都是出类拔萃的,从一定程度上也代表了中国消费者的选择。这13款车型最后经过严格、专业的7位评委在交通部试验场的科学评测,确定了他们的位置归属,我们随后将实至名归的奖项呈现给大家,我们拭目以待!

  最后感谢国家汽车动态模拟试验室胡平教授不远千里来参加我们的颁奖晚会,感谢各位评委的辛勤工作。感谢国内外汽车厂商对《车》杂志的认可与支持,感谢媒体朋友的光临!

  主持人:谢谢王先生。通过王先生的介绍,我有一种感觉,今天晚上所评出的14个奖项都会是2005年度中国上市新车中的佼佼者了。马上开始颁奖。第一个奖项是“金车轮年度最佳创新设计奖”。有请交通部试验场高级设计师、王树义(音)先生为我们开奖。

  王树义(音):获得2005年度“金车轮最佳创新设计奖,得奖车型长安铃木玉燕。恭喜。

  金车轮最佳创新设计奖雨燕,就像它的名字一样散发着活力的气息,年轻人都会被他风格鲜明的外形落吸引。雨燕外形的精巧并不代表内部空间的局促,即使是坐在后排也会令你满意。中控台的涉及简洁时尚,各种信息可以轻松获得。

  主持人:下面有请获奖代表重庆长安铃木汽车有限公司副总经理李珍琪先生上台领奖。

  李珍琪:各位来宾,各位朋友,尊敬的《车》杂志朋友们,各位新闻界的朋友晚上好,长安铃木雨燕很高兴能够融合最佳创新设计奖,我感到非常高兴,也非常荣幸,请允许我代表长安铃木公司全体同事对主办方、各位评委以及相关人员的工作表示感谢。同时我们对《车》杂志评出的“金车轮”评选权威性、敬业精神表示崇高的敬意。同时我们长安铃木公司将不断地推出优秀的具有创新设计的车型,提供给中国广大用户。再次感谢各位评委、感谢大家。

  主持人:请您留步在见证版上签字留念。下面揭晓“金车轮媒体推荐奖”。掌声有请开奖嘉宾,中央电视台走遍中国总策划张军(音)先生开奖。

  张军(音):2005年度金车轮媒体推荐奖获奖车型一汽大众奥迪A6L。恭喜。

  获奖理由:2005年度金车轮媒体推荐奖,一汽大众奥迪A6L,身为高档车的代表,新奥迪A6L进一步突出其尊贵大气的特质。大胆夸张的前脸造型,让其在滚滚车流中立刻就能脱颖而出,动感的车身线条更显活力。源自奥迪A8的众多豪华配置,尽显其高档轿车本色。优秀的操控品质以及出色的动力性,让我们没有理由不选择它。

  主持人:谢谢,现在有请来自获奖代表王宝春(音)先生上台颁奖。恭喜王先生,也感谢张先生的颁奖。也请您在见证板上签字,并发表您的获奖感言。

  王宝春:女士们、先生们,大家晚上好。很高兴能够获得这个奖项。在这里首先我感谢《车》杂志,也感谢在评选工作中辛勤工作的工作人员们。接下来我还要感谢推荐奥迪A6L成为最佳媒体推荐奖的所有媒体朋友,希望这次获奖能够成为我们继续前进的动力,继续为中国的广大消费者提供更高档次的豪华品牌轿车,让大家有更新的驾乘体验。谢谢大家。

  主持人:谢谢王先生,下面颁发的是“金车轮最佳城市SUV奖”。有请颁奖嘉宾飞利浦汽车照明中国维修市场全国销售经理贺锡敏先生上台为我们颁奖。

  贺锡敏:获得2005年度“金车轮最佳城市SUV奖”的是东风本田CR—V。恭喜。

  获奖理由是:流畅稳重的整体线条,赋予了本田CR—V的独特身形,别致的内饰风格进一步展现出个性与时尚,不过轿车化的驾驶感觉与良好的通过性能,才是体现其城市SUV的真正本色。从容游走于城市与山野之间,本田CR—V让我们的生活更加精彩。

  主持人:现在有请东风本田汽车(武汉)有限公司销售部部长李笑先生上台领奖。

  李笑:尊敬的各位评委、女士们、先生们,大家晚上好。我是东风本田李笑,心情非常激动,东风本田是一个年轻的企业,自从他诞生以来,第一辆车下线以来都离不开社会各界对我们的支持,他的发展和他的壮大一直以来得到了社会各界的关注。这次在主办单位的支持下,我们能获此奖项,倍感荣幸。我谨代表东风本田汽车有限公司再次对各位对东风本田汽车的支持表示感谢。

  主持人:谢谢,请您在见证板签名留念。

  下面要颁出的奖项是“金车轮最佳动感时尚车型奖”,掌声有请颁奖嘉宾吉林大学、国家汽车动态模拟实验室胡平教授上台为我们开奖。

  胡平:获得2005年度“金车轮最佳动感市上车型奖”的是上海通用雪佛兰乐骋。恭喜。

  获奖理由:雪佛兰乐骋是为引领时尚而生,同时又将时尚融入运动,将活力与热情推向极致,灵性的外观,有形的内饰非常符合当下年轻一族追逐个性,自由生活的流行趋势。此外,它丰富多变的储物空间也满足了人们的不同日常需要。

  下面有请上海通用汽车有限公司北京办公室主任尹秦先生上台领奖。

  尹秦:很荣幸代表上海通用接受2005金车轮动感市市上奖,首先请允许我代表上海通用汽车对《车》杂志、对各位评委的辛勤劳动表示衷心的感谢。雪佛兰乐骋是上海通用汽车今年7月份推出的一款全新的精品两厢小车,是以它时尚的外形、良好的操控性和动力性正在不断地得到日益扩大的年轻一族的喜欢。这款车在上市短短几个月当中取得了不俗的销售业绩,我们希望借着金车轮的美誉和消费者的厚爱,让我们与动感同在,与时尚共行。谢谢大家。

  主持人:谢谢尹先生。请在我们见证板上签下您的名字。

  接下来办出的奖是“金车轮最佳畅销跑车奖”。掌声有请开奖嘉宾德国机械设备制造业联合会北京首席代表Gudrun Seitz女士上台为我们颁奖。

  Gudrun Seitz:获得2005年度“金车轮最佳畅销跑车奖”的是现代酷派。

  获奖理由:市场表现可以说明一切,酷派在国内是销路最好的跑车,灵活的外观设计非常适合年轻人的口味,转向、底盘、变速箱等设计也均强调跑车的风格,操控表现不错。

  主持人:有请获奖代表现代汽车中国整车事业部市场部总监赵泳桓先生上台领奖。

  赵泳桓:非常荣幸能够获得这项奖项,也非常感谢广大读者朋友和“金车轮”评选委员会给予现代酷派这一荣誉。酷派是现代汽车为了追求时尚个性的消费者倾力打造的一款全面的跑车。他时尚动感、动力澎湃,能够充分满足消费者的需求。现代汽车在不断地努力,争取为中国消费者带来更加优质的产品和更加周全的服务。最后我代表现代汽车全体员工再次感谢社会各界对现代汽车的支持。谢谢。

  主持人:请您在见证板上签字留念。中文说的好、写的好。谢谢。下面颁出的是“金车轮最佳操控性能奖”。让我们再次有请吉林大学、国家汽车动态模拟实验室胡平教授上台为我们开奖。有请胡教授。

  胡平:获得2005年度“金车轮最佳操控性能奖”的是长安福特福克斯。

  获奖理由:外形线条流畅,饱满,在稳重中透着一股时尚的气息。内部空架布局合理,装备齐全。较为出色的操控性,尤其1.8手挡车型。悬挂的调校软硬适中,路感清晰,同时还能为驾乘者带来较佳的舒适感觉。评委在做极限测试的时候,福克斯表现出专业赛车的水准。可以说,福克斯身上流淌着WRC赛场上跑车的血液。

  主持人:有请获奖代表长安伏特销售有限公司市场部副总监杨林(音)先生上台领奖。

  杨林:各位嘉宾、各位朋友,女士们、先生们,长安福特福克斯非常荣幸赢得了金车轮最佳操控性能奖。我代表长安福特有限公司接受颁奖感到十分荣幸。首先请允许我对主办单位《车》杂志,以及到场的各位嘉宾表示衷心的感谢。长安福特福克斯传承精湛德国工艺和欧洲现代设计风尚,卓越品质,成为当今中国车市的经典之作。长期以来,长安福特福克斯得到了主流汽车媒体的广泛支持与关注,成为世界各大汽车市场最有影响力的车型之一。我代表长安福特真诚地对各位朋友说声“谢谢”。《车》杂志是中国权威的汽车专业杂志之一,长安福特福克斯被授予最佳操控性能奖充分说明了中国媒体和中国消费者对福克斯的支持与厚爱。福克斯在中国市场上上市以来,市场反映强烈享有良好的口碑。今天又获此殊荣,我们对福克斯在即将到来的2006年市场充满信心。在此,我再次感谢《车》杂志和各位到场的专家、评委和各位嘉宾朋友,感谢你们对长安福特福克斯的信任,我们将继续努力来回报各位的信任与支持。谢谢大家。

  主持人:请您在纪念板上签字留念。谢谢您。

  接下来颁出的是“金车轮最佳敞篷车奖”。有请颁奖嘉宾《车》杂志执行主编王平胜先生上台为我们开讲。

  王平胜:获得2005年度“金车轮最佳敞篷车奖”的是德国大众新甲壳虫敞篷车。

  获奖理由:经过50多年的历练,新甲壳虫敞篷的设计在继承传统精髓的基础上,更加焕发出时代气息,优雅的车身比例,圆润流畅的线条,炯炯有神的前后椭圆形大灯,都堪称经典。卓越的安全性,完美的制造工艺更是体现了大众汽车的优良品质。

  主持人:有且获奖代表大众汽车中国投资有限公司品牌营销市场部高级经理车燕华小姐上台领奖。

  车燕华:大家好,相信刚才的广告能够让大家觉得想开着敞篷车到三亚,咸咸的海风能够吻着您的唇,然后您就找到的开新甲壳虫的独特味道。今天非常荣幸能够代表德国大众汽车北京代表处进口车业务部,代表我在座的各位同事能够领取这个奖项,非常感谢《车》杂志,也非常感谢各位评委,更要感谢广大消费者对于大众汽车以及大众汽车新甲壳虫、新甲壳虫敞篷车的钟爱和清新。一提起甲壳虫大家多觉得非常熟悉,自从1931年设计师设计出来甲壳虫的草图,可能连他得计都没有想到在今后几十年当中都没有任何一款车能够超过甲壳虫这么受到世人的爱戴和喜爱。1998年正是新甲壳虫继承了甲壳虫的经典,但是进行了全新的诠释,更加融入了时尚与健康的定位。这只充满灵气的甲壳虫将汽车从一种交通工具变成了一种生活方式,一种生活的个性。在前不久结束的广州车展上我们更是将2006年款的甲壳虫和新甲壳虫敞篷车带到了中国市场,正像刚才王主编所说的,它更加动感,尾翼以及前灯更加充满灵性,非常有吸引力的是非常具有竞争力的价格,为年轻、时尚、充满生活激情的人士们实现了一个开敞篷车的梦想。让大家一起来开甲壳虫敞篷吧,将释放您心中的自由。谢谢大家。告诉大家我姓车,是我到了大众汽车之后改的姓,有这样的车一定能够成功的。

  主持人:接下来颁出的是“金车轮最佳进口车奖”。有请颁奖嘉宾飞利浦汽车照明中国区商务总监贺向辉先生上台为我们开奖。
贺向辉:获得2005年度“金车轮最佳进口车奖”的是VOLVO S40。

  获奖理由:VOLVO S40造型紧凑,具有动感和VOLVO的强烈风格,动力输出强劲、平顺,底盘硬朗。内饰布置独树一帜,尤其是北欧宜家风格中控台面板,体现了VOLVO的创新设计理念。再进口车中是一款强调运动、个性的高品质轿车。

  主持人:有请获奖代表瑞典富豪汽车有限公司北京代表处首席代表Per Norinder先生上台领奖。

  Per Norinder:VOLVO S40获得金车轮最佳进口车奖我感到非常高兴和自豪。为此我代表VOLVO汽车公司向主办单位《车》杂志以及始终关注VOLVO的广大读者与消费者致以衷心的感谢。VOLVO推出S40的目的是促使顾客群体年轻化。该车将驾驶行为转变为一种轻松而有寻味无穷的享受,使顾客在紧凑型轿车中既可以享受到与大型轿车相同豪华的设施,又能够体现到动感、灵活的驾驶乐趣。VOLVO S40获得金车轮最佳进口车奖这一大奖不仅是对VOLVO汽车公司辛勤耕耘的肯定,更对我们是一种极力与鞭策,VOLVO将一如既往地做好品牌宣传,提高客户满意度,并为中国消费者带来更多、更好的产品,我们也希望在新的一年里,广大消费者和读者能够继续支持与关注VOLVO汽车,谢谢大家。

  主持人:请您在纪念板上签字留念。接下来颁出的是“金车轮最佳动力性能奖”。有请开奖嘉宾交通部公路科学研究所主任、教授级工程师王维先生。

  王维:获得2005年度“金车轮最佳动力性能奖的”是华晨宝马325i。

  获奖理由:华晨宝马325i浑厚大气的外部造型凸显豪门本色,2.5升直列6缸发动机在功率及扭矩上都有不俗表现,出色的套孔赢得了大部分荣誉。底盘、转向及发动机与变速箱的匹配均以运动为先决条件,不愧为驾驶者之车。

  主持人:有请代表华晨宝马汽车有限公司总裁兼首席执行官施润博先生上台领奖。

  施润博:女士们、先生们,首先我谨代表华晨宝马汽车有限公司感谢《车》杂志邀请我们参加今天的活动,同时也诚挚地感谢一直以来给予我们支持的广大读者朋友们。

  同时也非常高兴地看到今年9月份刚刚推出新一代BMW325i在这次获得最佳动力性能奖,拥有杰出的动力性能、顶级的美学设计、创新的科技,BMW325i得到了公众的广泛认可,获得特奖项当之无愧。获得此项殊荣是我们产品被公众认可很好的证明。更重要的是将激励我们继续新手对中国市场的承诺,进一步回报广大客户对宝马车迷的爱戴。女士们、先生们非常荣幸出席今天的活动,我想再次感谢主办方《车》杂志和全体读者给予我们的高度评价,希望在今后继续得到大家的支持。也祝愿《车》杂志越办越好,谢谢大家。

  主持人:下面颁出的是“金车轮最佳空间奖”。有请开奖嘉宾《车》杂志执行出版人杜薇小姐。

  杜薇:获得2005年度金车轮最佳空间奖的是东风日产骐达。

  获奖理由:东方的沉稳与西方的时尚在骐达车上得到了很好的融合,棱角分明的车身线条,高挑的菱形大灯,女性化十足的车身尾部,无不在向人们展示着其年轻的身份。骐达的内部空间在同级别车中也占有很大的优势,虽然动力性能与操控性不是骐达的强项,但是令人过目不忘的独特造型还是吸引了众多家庭用户的目光。

  主持人:有请获奖代表东风汽车有限公司乘用车公司总经理吉田卫先生上台领奖。

  吉田卫:尊敬的各位来宾,媒体朋友们,晚上好,我是东风日产的吉田卫。首先你们对我们的产品和我们公司的帮助与支持,我代表东风日产表示衷心的感谢。还有我感到非常非常高兴,非常荣幸获得这个奖项。

  主持人:谢谢您,请您在纪念板上签下您的姓名。

  接下来颁的是“金车轮最佳性价比奖”。有请开奖嘉宾交通部公路科学研究所主任、教授级工程师王维先生为我们开奖。

  王维:获得2005年度“金车轮最佳性价比奖”的是一汽丰田锐志。

  获奖理由:丰富的配置,较低的价格是锐志占领市场的法宝。内饰风格温馨,动力及变速箱的表现可圈可点,专项操作轻盈准确,底盘调校软硬适中,在锐志上丰田将运动与舒适的结合点掌握得恰到好处。

  主持人:有请获奖代表一汽丰田汽车销售有限公司销售企划部部长董修惠先生上台领奖。

  董修惠:首先非常荣幸一汽丰田锐志获得了金车轮最佳性价比奖。在此我非常荣幸代表一汽丰田汽车销售有限公司对于《车》杂志、各位评委表示衷心感谢,同时也对社会各界关心一汽丰田发展的各位朋友表示衷心感谢。一汽丰田在成立的两年时间里取得了非常明显的进步。今年1到10月份销售突破13.3万辆,同比超过80%。这是社会各界关心、支持的结果。一汽丰田锐志在11月26号上市以来取得的成绩也是非常令人欣慰的,到目前为止订单累计突破21000辆,在同级别车中取得了非常令人满意的成绩。在此,对社会各界、广大业内,特别是媒体界朋友对一汽丰田的关心和支持表示感谢。谢谢大家。

  主持人:接下来颁出的是“金车轮最佳公务车奖”。 有请开奖嘉宾德国机械设备制造业联合会北京首席代表Gudrun Seitz女士上台为我们开奖。

  Gudrun Seitz:获得2005年度“金车轮最佳公务车”奖的是北京现代御翔。

  御翔就像北京现代的其他车型一样具有非常高的性价比。外形设计比上一代车型更加流畅简洁,宽大的内部空间保证了良好的驾乘舒适性,尤其是双色内饰设计增添了不少尊贵气质,尤其ESP的装备为公务车的安全性提升到了一个全新的高度。

  主持人:有请获奖代表车先生上台领奖。

  车先生:我的中文不好,所以我想说英语。(英文)

  主持人:大家是不是都听明白了?明年汽车市场比今年还要艰辛,所以大家明年都放轻松点儿。希望大家共同努力,都还在这里领奖。

  主持人:接下来颁出的是“金车轮企业成就奖”,有请开奖将宾《车》杂志执行出版人杜薇小姐以及《车》杂志执行主编王平胜先生上台为我们开奖。

  王平胜:2005年“金车轮”企业成就奖获奖的是戴姆勒·克莱斯勒

  获奖理由:戴姆勒·克莱斯勒在中国悠久的历史以及未来计划表明了戴姆勒·克莱斯勒在中国一致致力于长期发展,在20世纪30年代,梅赛德斯—奔驰在中国设立了办事处和销售网络,从此在中国不断拓展业务。戴姆勒·克莱斯勒与众多合作伙伴投资12亿欧元在中国扩大轿车和商用车的销售和本土化生产规模,同时开发汽车金融业务,1983年戴姆勒·克莱斯勒与北京汽车控股有限公司BSA成立了第一家中国汽车合资企业,北京吉普汽车有限公司(BSA),2003年9月戴姆勒·克莱斯勒与北京汽车控股有限公司签署了投资10亿欧元的协议,计划改组和重组北京吉普车汽车有限公司,并在新工厂生产奔驰E级和C级,为北京提供新的就业机会。

  戴姆勒·克莱斯勒积极承担企业公民的责任,运用科技来造福全人类。戴姆勒·克莱斯勒是中国慈善基金会的共同创始人,从20世纪80年代初期就积极参与慈善活动和社会活动,戴姆勒·克莱斯勒与北京大学、清华大学的合作关系是其在中国持续时间最长的助学项目,鼓励这些学生追求卓越、创造辉煌,进而回报社会,在积极保持这些奖学金项目的同时,戴姆勒·克莱斯勒不久将在清华设立新的奖学金和赞助项目。多年来戴姆勒·克莱斯勒与清华大学合作了众多汽车设计和交流项目。

  主持人:现在有请戴姆勒·克莱斯勒汽车金融(中国)有限公司总裁Wolf Bay博士上台领奖。

  Wolf Bay:女士们、先生们,作为戴姆勒·克莱斯勒东北亚区的代表,我非常高兴能出席今天晚上的聚会。下面我将用英文发表获奖感言。非常高兴代表戴姆勒·克莱斯勒中国有限公司来接受《车》杂志授予的金车轮最佳企业成就奖。大家可能通过刚才《车》杂志的介绍也听到了戴姆勒·克莱斯勒在中国的发展非常频繁,我们的国产项目也即将上马,所以我今天非常高兴能够领到这个奖项。

  戴姆勒·克莱斯勒旗下有包括梅赛德斯—奔驰、克莱斯勒汽车集团以及商用车集团,前不久我们的金融公司也刚刚在中国成功开业。最后请允许我代表公司全体成员感谢古纳雅尔集团,感谢《车》杂志授予戴姆勒·克莱斯勒公司的这个殊荣。

  主持人:最激动人心的时刻到来了,下面要为大家颁出的是2005金车轮年度车大奖,在此之前要请评委代表发表讲话。有请胡教授。

  胡平:非常感谢《车》杂志评委会让我代表我们评奖各位来参加这次晚会,同时也祝贺《车》杂志2005年金车轮年度颁奖晚会即将取得圆满成功。正像刚才主持人介绍的我是来自吉林大学汽车动态模拟国家重点实验室,我是来自吉林工业大学,目前合并为吉林大学。吉林工业大学是我们国家汽车工业人才培养的摇篮,来自长春。我是专门搞汽车车身的数字化设计和制造的,两天前在上海我荣幸地在那里领取了中国汽车工业2005年度科技进步一等奖,我也很愿意把我们所获得的奖项和今天在座的各位一起分享,为今天的晚会捧场。

  我想说的是汽车是一种文化,汽车工业起源于欧美,我们国家改革开放20多年来,我们国家随着人们生活水平的不断提高,经济的繁荣和发展,老百姓手里有了钱,大家买车的欲望不断增强。作为衣食住行人类的四大需求之一,中国人现在已经有很充足的能力来选择和欣赏自己心爱的车。我们作为汽车工业科技开发的一员,也非常愿意把我们的科技研究和汽车文化融合在一起,为中国汽车工业的腾飞做出我们的贡献。谢谢大家。

  主持人:现在有请出开奖二人组,有请颁奖嘉宾杜薇女士、王平胜先生再次上台开奖。我从头到尾都是在公布奖项的名字,这么重要的奖项本人不敢。

  王平胜:即将颁发的是《车》杂志2005年金车轮年度大奖。

  杜薇:2005年金车轮年度车东风悦达起亚赛拉图。

  经过评审团七位评委的最后评定,赛拉图的获奖理由是:在今年上市的众多较用轿车中,赛拉图凭借自身动感时尚的外观、宽敞舒适的内部空间、科技感与人性化相融合的丰富车身配置,良好的动力性能、较为合理的价格,以及符合年轻人志趣的灵敏操控性赢得了年轻人的青睐。“风尚动感”成为赛拉图的最为鲜明的特征。

  主持人:有请获奖代表东风悦达起亚汽车有限公司总经理朱家梁先生上台领奖。

  朱家梁:各位尊敬的来宾,大家晚上好。今天我非常高兴,也非常激动。因为今天我们赛拉图获得了本次金车轮份量最重的年度大奖。赛拉图能够从50余款车中脱颖而出,也充分说明了广大消费者以及各位专家对我们赛拉图综合优势的评价,也是认可。在这里,我代表东风悦达起亚汽车有限公司向广大消费者以及各位媒体、各位专家对我们赛拉图的厚爱表示衷心的感谢。

  作为生产千里马、赛拉图等知名汽车的公司,东风悦达起亚成立三年来在社会各界以及广大消费者的关心与支持下,我们靠着起亚汽车优质的性能和完善的销售服务,销量连续创新高,今年将达到11万台,与去年同比增长达到76%。在一个月之前,30万台生产规模的二期工程又奠基了,也标志着东风悦达起亚的发展又跃上了新的台阶,今后我们会一如既往竭尽全力地为广大消费者提供更多类似于像赛拉图一样具有高品质的汽车产品来回报广大消费者与社会。最后我再次感谢《车》杂志以及各位专家对赛拉图的厚爱,谢谢大家。

  主持人:到此为止,2005年度“金车轮”大将评选的所有奖项已经颁发完毕,恭喜所有获奖厂家,下面有请所有获奖者上台合影留念,让我们永远流住这美好的瞬间。

  各位来宾,今天颁奖典礼到这里就圆满结束了,非常感谢各位朋友的光临,希望明年还能够见到大家。

 “金车轮”年度车评选活动现场图片    
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
晚宴 腾讯汽车直播台 《车》杂志执行主编 晚会主持人 嘉宾发言
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
厂家登台合影 获奖车型厂商代表 获奖车型厂商代表 获奖车型厂商代表 获奖车型厂商代表
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
获奖车型厂商代表 获奖车型厂商代表 获奖车型厂商代表 获奖车型厂商代表 厂商代表举杯畅饮
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客 “金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
获奖车型厂商代表 获奖车型厂商代表 获奖车型厂商代表 获奖车型厂商代表 获奖车型厂商代表

 “金车轮”奖评选候选车型——小型车  
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
乐骋是款外形时尚的家庭轿车,加高的车顶轮廓线为前后排乘员提供了充足的头部空间,并扩展了视野。动力来自1.4升4缸Twin-Tec发动机,传动系统为5挡手动或4挡模糊逻辑控制的自动变速箱。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
雨燕外形时尚、活泼的一款小型轿车,也是最新一代车型,市场主要为年轻的消费群体。首先上市的为手动挡车型,车内配置比较高档,动力为1.3升4缸16气门发动机,同时发动机还配有电子防盗锁止系统。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
自由舰是吉利集团自主开发的车型,配置丰富、价格便宜是它的特点,在制造工艺上比原先的吉利车有很大进步。动力采用和优利欧相同的1.3升或1.6升发动机。
 “金车轮”奖评选候选车型——紧凑型车  
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
新福克斯外观保持了上一代车型的精华,锐利的线条组合让它显得与众不同。动力为2.0升的4缸16气门发动机。从综合品质来说, 福克斯将是在国内生产的技术含量最高的紧凑型轿车之一。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
华普303外形具有运动风格,它装备的MR479QA发动机,发动机尾气排放符合欧II标准。最高级别的海域303豪华型增加了如DVD、6喇叭音响、真皮座椅、天窗和倒车雷达等配置。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
骐达(颐达)是日产和雷诺共同设计的一款家庭轿车,动力为1.6升4缸发动机。它们都有一个共同的特点,保持了宽敞空间、高品质时尚内饰。它带来的新概念将改变人们对轿车的传统概念。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
赛豹是一款自主品牌的经济型轿车,也是哈飞的首款三厢车,外形由意大利宾尼法利纳公司设计,动力为三菱公司的1.6升发动机。值得一提的是,赛豹是国产品牌中首款应用蓝牙技术的轿车。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
赛拉图时尚漂亮,这是韩国汽车的共同特点。这款车去年才开始在欧洲上市销售,代表了起亚现今的轿车技术水平,动力为1.6升或1.8升发动机。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
骏捷是华晨历经多年潜心开发的一款力作,骏捷执行了“私人用车市场为主,商务用车为辅”的市场定位准则。量产车装配了2.0升排量的三菱4G63发动机,另外还将有一款配备1.8 T发动机的骏捷。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
A21是奇瑞A级平台的高端车型进军紧凑级轿车市场,可装配1.6LCBR、2.0L和1.9TCI柴油机三种排量的发动机,同时可装备手动、 CVT 和AT三种类型的变速箱。
 “金车轮”奖评选候选车型——中型车  
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
宝马3系是行业中绝对的样板车型,新款的3系更为强大,在同类车中的地位自然更进一步。动力采用了2.0升4缸和2.5升6缸VAVELTRONIC电子气门发动机,这是世界上最好的4缸和6缸发动机。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
景程朴实、流畅的外形给人留下深刻印象。2.0升4缸发动机来自澳大利亚的霍顿公司,底盘设计和调校有欧洲运动轿车的特点。配置较丰富,是款兼顾商务及家用的车型。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
御翔是现代公司研制的最新一代中型轿车,外形风格上有了新的变化,在细节处理上更加谨慎,动力为2.4升4缸发动机的御翔在舒适性和操控品质上比索纳塔有了长足的进步,现代希望通过它来树立现代汽车的新形象。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
锐志是丰田公司去年底才推出的新车型,在外观设计上吸收了欧洲最新的时尚风格,动力为2.5升的V6发动机。由于锐志在机械上采用了和皇冠相同的后轮驱动形式,所以操控品质和行驶稳定性是它的强项。
 “金车轮”奖评选候选车型——中大型车  
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
新A6L继承了A6品牌的优良传统,加上富于激情和动感的外观、顶尖技术、豪华装备、尽乎奢侈的安全装备,赋予了新A6L再度引领高档车市的灵气。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
凯迪拉克CTS是一款将动力性、操控性、舒适性完美结合的经典产品。这款高性能后驱豪华轿车,以大胆的外形设计和强劲的动力性能为中国市场带来前所未有的视觉冲击与驾乘享受。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
荣御庄重尊贵的外观、典雅的内饰、强劲的动力,周到的安全性考虑,舒适的乘坐享受与激情驾驶感受并举,是国内高档车市场上又一极富竞争力的车型。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
皇冠的双VVT-i V6 3.0L发动机、手自一体6挡变速箱、智能钥匙系统、影像倒车雷达,可显示车辆保养信息、电子语音导航的8英寸显示屏,足以显示这款车与众不同。
 “金车轮”奖评选候选车型——SUV  
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
帕杰罗 V73对于PAJERO的中国爱好者来说,V73的推出可以说让很多人兴奋了一阵,它代表着越野世界的全部激情与神话,拥有一款PAJERO,是所有越野爱好者的梦。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
哈弗CUV作为国内第一款CUV,融轿车、MPV和SUV特点于一身,集休闲、运动、SUV的越野性、轿车的舒适性为一体,比传统的SUV更具动感活力,是一款超越了轿车和越野车的边缘全能车型。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
凯迪拉克SRX与CTS共用底盘的SRX是一款全时四轮驱动豪华SUV,出色的操控性和高科技装备是SRX在全球豪华SUV市场最引人注目的亮点之一,动力性尤为出色。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
瑞虎(Tiggo)如同一个优雅帅气、激情自由的都市游侠,看到它便可知道现代城市人性格开朗、自信、爱好音乐、喜好运动的一面。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
双环CEO10万元出头的价格却可以拥有世界顶级SUV的车身这不能不让消费者产生遐想,虽然有模仿的成分在里面,但双环的胆识还是值得敬佩的。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
途胜的2.7L 及2.0L两款汽油发动机、先进的ABS、TCS技术、适时智能驱动系统、欧III排放标准,再加上较低的市场售价,无疑是途胜制胜的法宝。
 “金车轮”奖评选候选车型——MPV  
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
新奥德赛的外形设计较上一代产品更为成熟,线条更加流畅,惬意的驾乘感受、出色的经济性和安全性表现,使得它的销售更上一层楼。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
开迪是在德国大众PQ35平台基础上生产的国内首款高顶多功能轿车,技术特点鲜明、功能齐全,为行业用车、私营业主及家庭用车提供了更好的选择。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
陆尊再度升级,五星级外观、空间、配置、安全与动力方案,大幅提高了产品价值,将高档国产MPV的界定标准提升到一个崭新的高度。
“金车轮”奖评选候选车型——进口车  
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
雪铁龙C5突出的外形显得与众不同,它真正集中了科技与创新技术,提供了堪称范本的舒适性和安全性。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
LX470装备的V8发动机表现出色,在1100转/分即可输出80%的扭矩,转速超过2000转/分时动力绵延不绝,静止加速至100公里/时仅需9.7秒。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
VOLVO S40升级后的安全配置更加丰富,动力也更加充足,外观看起来冲劲十足,将中级车市场的门槛又提升了一个高度。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
奔驰CLS500继承了奔驰独特的汽车设计理念,完美地将跑车的优雅、动感与轿车的舒适、实用相融合,成为跑车界的又一典范。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
奔驰ML350是奔驰在SUV领域内的第二代产品,较上一代产品成熟了许多,配备了全新的奔驰7挡自动变速箱,同时也树立了高档SUV的新标准。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
标致407流线型车身设计使其看起来颇具动感,比前辈车型增色不少,两种动力配置基本可以满足国人的需求,比较适合中国市场的一款轿车。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
现代美佳是韩国现代一款很有竞争力的小型车,车身灵活及多用途性是其在市场上打拼的本钱,只有两种配置车型供选择。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
凯迪拉克XLR是王冠上最耀眼的明珠,集超时代设计理念及超豪华设备于一身,原装进口车型配备4.6升 V8发动机。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
风景II宽阔的车身以及简洁的整体造型使其看起来稳重得体、动感十足,标志性的前脸和无二的后窗设计相得益彰。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
林肯领航员威武的外形让人过目不忘,敦实的车身给人很踏实的感觉,强劲的V8发动机保证了领航员对动力的需求,典型的硬派风格。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
GS430外形某些局部的设计可以明显看出日本风格,集众多高科技于一身,采用后轮驱动技术,此产品对欧美老牌豪华品牌形成了很大压力。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
克莱斯勒300C这款即将国产的美国车拥有很高的回头率,大气稳重的外形设计让人可以体会到美国人对汽车的领悟,但是否能有很好的市场表现,现在还很难说。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
日产风雅与天籁的外形非常相似,动力及操控表现都不错,而且配置相当丰富,在同级车中具备很强的竞争力。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
现代Equus是现代汽车集团的旗舰产品,古板的车身设计不事张扬,众多豪华配置为你提供最好的服务,目标市场是较为稳重的成功人士。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
斯巴鲁森林人外观的变化不大,但内饰设计得更简洁,有点欧洲车风格,唯一不变的是出色的越野表现,让人回味无穷。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
贵士是日产抢占高端MPV市场的一把利剑,超大的内部空间、出色的动力表现赢得不少赞许,夺目的红色内饰分外惹人喜欢。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
新路虎发现3乍一看更像是一款揽胜,不过仔细观察还是可以看到前辈车型的影子。车辆的接近角和离去角比发现2更大,整车的通过性更出色,同时行驶起来的稳定性也增加了不少。
“金车轮”评选——获奖车型公布 - 天下无霜 - 我的博客
捷豹XJ6L采用先进航空制造技术的全铝车身保持了超凡的硬度和车身的轻便性,主动悬挂为尊贵的捷豹车主带来了不同凡响的操作平衡感和转向灵敏度。

  评论这张
 
阅读(397)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017